2 Χρονικών 30 : 19 [ LXXRP ]
30:19. πασης G3956 A-GSF καρδιας G2588 N-GSF κατευθυνουσης G2720 V-APPGS εκζητησαι G1567 V-AAN κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ου G3364 ADV κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF αγνειαν G47 N-ASF των G3588 T-GPM αγιων G40 A-GPM
2 Χρονικών 30 : 19 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 30 : 19 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 30 : 19 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 30 : 19 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 30 : 19 [ NET ]
30:19. everyone who has determined to follow God, the LORD God of his ancestors, even if he is not ceremonially clean according to the standards of the temple."
2 Χρονικών 30 : 19 [ NLT ]
30:19. who decide to follow the LORD, the God of their ancestors, even though they are not properly cleansed for the ceremony."
2 Χρονικών 30 : 19 [ ASV ]
30:19. that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
2 Χρονικών 30 : 19 [ ESV ]
30:19. who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."
2 Χρονικών 30 : 19 [ KJV ]
30:19. [That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary.
2 Χρονικών 30 : 19 [ RSV ]
30:19. who sets his heart to seek God, the LORD the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."
2 Χρονικών 30 : 19 [ RV ]
30:19. that setteth his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, though {cf15i he be} not {cf15i cleansed} according to the purification of the sanctuary.
2 Χρονικών 30 : 19 [ YLT ]
30:19. who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;`
2 Χρονικών 30 : 19 [ ERVEN ]
30:19.
2 Χρονικών 30 : 19 [ WEB ]
30:19. who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, though not cleansed according to the purification of the sanctuary.
2 Χρονικών 30 : 19 [ KJVP ]
30:19. [That] prepareth H3559 his heart H3824 to seek H1875 God, H430 the LORD H3068 God H430 of his fathers, H1 though [he] [be] not H3808 [cleansed] according to the purification H2893 of the sanctuary. H6944
❮
❯